К концу второй недели Слейпнир окончательно освоился в новом для себя мире, в новой ипостаси. Конечно, его расстраивало, что ничего существенного пока не достиг, прочих богов, кроме случайно натолкнувшейся на них Скади, не нашел, и, в общем-то, большую часть времени хвостом таскался за Ёри, честно стараясь не попадать в переделки.
Впрочем, врожденная горячность уже два раза довела Слейпнира до ареста: первый раз из-за затеянной в темном переулке драки, когда благородный жеребец вступился за униженного и обездоленного, но вовремя не сориентировался в ситуации и в результате отбил у честных служащих Нью-Йоркской полиции очередного маньяка. Во второй раз творение Локи загремело за решетку, когда возмутился содержанием несчастных родственников в зверинце и устроил самый массовый побег из городского зоопарка - куда там всяким "Мадагаскарам"! Оба раза Йормунганд приползал на помощь, выкупал, вытаскивал, недовольно щурил свои змеиные глаза, вынуждая Слэя хорохориться, вскидывать гордо голову и убеждать в очередной раз, что "полного идиота" Один бы не взял себе в возчие. "И нечего смотреть на меня такими глазами, и без тебя бы справился!"
В итоге, конечно, Слейпнир возвращался к брату, всем своим видом выказывая, что это вот только потому, что они кровные, и вообще руны подсказали, иначе бы Слэй никогда ни разу ни за что, - но покорно следовал за Ёри в его собственных, неясных восьминогому жеребцу путешествиях.
- Ты решил познакомиться со своими родственниками? - удивительно, но в словах Слейпнира, нетерпеливо (большими шагами, он бы еще трусцой припустил, не тащись братец как побитый, умирающий скандинавский воин) вышагивающего рядом, издевки не было. А что? У этих существ тоже есть хвост, и глаза похожие. - Ты же не собираешься их выпускать? Я же уже выяснил, что так нельзя, - щедро поделился приобретенной мудростью Слэй.

- Я не дурак! - мгновенно вскинулся Слейпнир, разве что не заржал от обиды, а будь в истинном обличье, не преминул бы наступить пару раз на юркого братца. Тот бы его закономерно укусил (хоть яд и не действовал, но зубы-то у Ёри никто не вырывал, хоть многие и грозились), после чего жеребец бы непременно затеял очередную драку, которая наверняка бы закончилась хитрым, обманным кульбитом со стороны змея, после чего Слэй бы обиделся заново и... в общем, хорошо, что сейчас они оба пребывали в облике людей.
Слейпнир уже набрал воздуха, чтобы выдать мстительно саркастичный комментарий, что-нибудь на тему, что, мол, хорошо, из Ёрмунганда в Асгарде никто яд добывать не додумался, утопили бы все миры, но послушно залип на пакетике. Тянуло вкусным, и хоть умом Слэй понимал, что братец снова издевается, первым порывом чуть не потянулся носом к сахару. Быстро спохватился, фыркнул, состроил гримасу. Переспросил обиженно:
- Ну чего ты опять издеваешься? Я же тебе помочь хочу.
Снова пошел рядом, демонстративно не обращая внимания на вредного братца. Старательно игнорируя пакетик с сахаром. Последнее, между прочим, давалось с куда большим трудом, чем первое.
- Ладно, - сдался, наконец. - А чем мы будем обедать? Я мясо твое не ем.